LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  LENS  panathinaikos  aris  golf  Spain
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Новость часа – теннис, сегодня, 18:37
Карацев проиграл Коболли, Шевченко прошел Марожана
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
   Установленное время 19:02 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv785.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние виды (трансляций нет)Летние виды
Топ матчи LIVE
Хоккей. Чемпионат Мира Швеция – Франция
  1:1
17:20 (Чемпионат Мира)
Хоккей. Чемпионат Мира Великобритания – Норвегия
  1:4
17:20 (Чемпионат Мира)
Футбол. Россия. Первая лига Арсенал Тула – Акрон
  1:0
17:45 (Россия. Первая лига)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Бавария – Людвигсбург
  43:33
18:00 (Германия. Бундеслига)
сегодня (20 мая, понедельник)
Теннис. Ролан Гаррос Ролан Гаррос, Квалификация
 
11:10 (Ролан Гаррос)
Теннис. WTA. Страсбург WTA. Страсбург
 
11:45 (WTA. Страсбург)
Теннис. ATP. Лион ATP. Лион
 
12:10 (ATP. Лион)
Теннис. ATP. Женева ATP. Женева
 
12:40 (ATP. Женева)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 1-й див Ланкашир – Дарем
 
13:00 (1-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 1-й див Сомерсет – Кент
 
13:00 (1-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Дербишир – Нортгемптоншир
 
13:00 (2-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Гламорган – Мидлсекс
 
13:00 (2-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Лестершир – Глостершир
 
13:00 (2-й див)
Теннис. WTA. Рабат WTA. Рабат
 
13:10 (WTA. Рабат)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Цзэн Чунь-син – Николас Альварес Варона
16:35 (ATP Челленджер. Скопье)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Като (Ж) / Киченок (Ж) – Ванг (Ж) / Шибахара (Ж)
16:40 (WTA. Страсбург. Пары)
Футбол. Венгрия. Женщины. Национальный чемпионат I Ференцварош (Ж) – Дьёр (Ж)
16:45 (Национальный чемпионат I)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Кристиан Гарин – Уго Бланше
16:45 (Квалификация)
Теннис. WTA. Рабат Юэ Юань (Ж) – Камилла Розателло (Ж)
16:50 (WTA. Рабат)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Алекс Молчан – Бу Юнчаокете
 
16:55 (Квалификация)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Филип Мисолич – Шо Шимабукуро
  2:0
16:55 (Квалификация)
Футбол. Дания. Суперлига Силькеборг – Брондбю
17:00 (Дания. Суперлига)
Футбол. Исландия. Премьер-лига Вестри – Викингур Рейкьявик
17:00 (Исландия. Премьер-лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Амштеттен – Хорн
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Флоридсдорф – Грацер АК
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Адмира – Фёрст Вена
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Капфенберг – Лиферинг
  1:3
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Дорнбирн – Леобен
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Санкт-Пёльтен – Брегенц
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Штурм Грац II – Штрипфинг
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Лафниц – Рид
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футзал. Россия. Суперлига Газпром-Югра – Синара
17:00 (Россия. Суперлига)
Единоборства. Дзюдо Чемпионат Мира, Абу-Даби
 
17:00 (Дзюдо)
Настольный теннис. Германия. Бундеслига Чемпионат Германии
 
17:00 (Германия. Бундеслига)
Гандбол. Швейцария. Национальная Лига А Кадеттен – Кринс-Люцерн
17:00 (Швейцария. Национальная Лига А)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Екатерина Макарова (Ж) – Робин Монтгомери (Ж)
  0:2
17:00 (Квалификация)
Футбол. ОАЭ. Про-лига Аль-Джазира – Эмирейтс Клаб
  2:0
17:10 (ОАЭ. Про-лига)
Футбол. ОАЭ. Про-лига Хаур-Факкан – Шарджа
  1:3
17:10 (ОАЭ. Про-лига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Энрике Роча – Раду Албот
 
17:10 (Квалификация)
Хоккей. Чемпионат Мира Швеция – Франция
  1:1
17:20 (Чемпионат Мира)
Хоккей. Чемпионат Мира Великобритания – Норвегия
  1:4
17:20 (Чемпионат Мира)
Футбол. Латвия. Вирслига Гробиня – Валмиера
  0:1
17:30 (Латвия. Вирслига)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Боузкова (Ж) / Михаликова (Ж) – Никулеску (Ж) / Бучча (Ж)
 
17:30 (WTA. Страсбург. Пары)
Футбол. Болгария. Первая лига Арда – ЦСКА 1948
  0:0
17:45 (Болгария. Первая лига)
Футбол. Россия. Первая лига Арсенал Тула – Акрон
  1:0
17:45 (Россия. Первая лига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Хамад Меджедович – Люка Пуй
 
17:45 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Джеральд Кампана Ли – Джей Кларк
 
17:45 (ATP Челленджер. Скопье)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Артур Геа – Ллойд Харрис
 
17:50 (Квалификация)
Теннис. WTA. Страсбург Эрика Андреева (Ж) – Фиона Ферро (Ж)
 
17:55 (WTA. Страсбург)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Доминика Салкова (Ж) – Арианна Хартоно (Ж)
 
17:55 (Квалификация)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Стремсгодсет – Хёугесунн
  1:0
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Саннефьорд – Викинг
  0:1
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Мольде – Сарпсборг 08
  1:2
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Лиллестрем – Фредрикстад
  0:1
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Кристиансунн – Бранн
  1:1
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия КФУМ Осло – Одд
  0:0
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Хам-Кам – Будё/Глимт
  1:0
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Чемпионат Европы до 17 лет Сербия до 17 – Украина до 17
 
18:00 (Чемпионат Европы до 17 лет)
Футбол. Чемпионат Европы до 17 лет Дания до 17 – Уэльс до 17
 
18:00 (Чемпионат Европы до 17 лет)
Крикет. Твенти20 Ирландия – Шотландия
18:00 (Твенти20)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Бавария – Людвигсбург
  43:33
18:00 (Германия. Бундеслига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Сараево – Посушье
  0:0
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Слога Добой – Широки-Бриег
  2:2
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Зриньски – Тузла Сити
  2:0
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Звиезда 09 – Железничар
  0:1
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Борац Баня Лука – Игман Коньич
  1:2
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Вележ – ГОШК
  1:1
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Армения. Премьер-лига Арарат – Алашкерт
  0:2
18:00 (Армения. Премьер-лига)
Баскетбол. Турция. ТБЛ ИТУ – Финал Генчлик
  37:32
18:00 (Турция. ТБЛ)
Футзал. Беларусь. Чемпионат Столица – Витэн
 
18:00 (Беларусь. Чемпионат)
Футзал. Кубок Либертадорес Спортиво Бокка – Сант.Уондерерс
 
18:00 (Кубок Либертадорес)
Теннис. ATP. Лион. Пары Ромболи / Дардери – Макдональд / Мартинес
18:00 (ATP. Лион. Пары)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Бренда Фрухвиртова (Ж) – Виктория Хрунчакова (Ж)
 
18:05 (Квалификация)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Хаоцин (Ж) / Ву (Ж) – Паке (Ж) / Парри (Ж)
 
18:10 (WTA. Страсбург. Пары)
Теннис. WTA. Рабат. Пары Циммерманн (Ж) / Калашникова (Ж) – Эль Ауни (Ж) / эль Аллами (Ж)
 
18:10 (WTA. Рабат. Пары)
Теннис. ATP. Лион Хьюго Гастон – Дэниел Элахи Галан
 
18:15 (ATP. Лион)
Теннис. WTA. Рабат. Пары Маррей (Ж) / Питер (Ж) – Яфань (Ж) / Бронцетти (Ж)
 
18:15 (WTA. Рабат. Пары)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Саша Геймард Вейенбург – Маттео Гиганте
 
18:20 (Квалификация)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Мэй Малиж – Матиас Бург
 
18:25 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Риккардо Бонадио – Хазем Нав
 
18:25 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Баскетбол. Израиль. Суперлига Хапоэль Галил Элион – Хапоэль Б-Ш
  32:18
18:30 (Израиль. Суперлига)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Катерина Бейндл (Ж) – Сьерра Солана (Ж)
 
18:35 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Тоби-Алекс Кодат – Оскар Отте
 
18:40 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Астрид Лью Ян Фун (Ж) – Ралука-Джорджана Шербан (Ж)
 
18:45 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Оливия Гадецки (Ж) – Кесслер Маккартни (Ж)
 
18:50 (Квалификация)
Футбол. Дания. Суперлига Норшелланн – Мидтьюлланн
  0:0
19:00 (Дания. Суперлига)
Футбол. Швейцария. Суперлига Серветт – Янг Бойз
  0:0
19:00 (Швейцария. Суперлига)
Футбол. Швейцария. Суперлига Винтертур – Санкт-Галлен
  0:0
19:00 (Швейцария. Суперлига)
Футбол. Швейцария. Суперлига Цюрих – Лугано
  0:0
19:00 (Швейцария. Суперлига)
Футбол. Латвия. Вирслига РФШ – Даугавпилс
  0:0
19:00 (Латвия. Вирслига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос Маттео Мартино – Маттиа Беллуччи
 
19:00 (ATP. Ролан Гаррос)
Футбол. Египет. Премьер-лига Зед – Аль-Иттихад
  0:0
19:00 (Египет. Премьер-лига)
Футбол. Египет. Премьер-лига Мокавлун – Фарко
  0:0
19:00 (Египет. Премьер-лига)
Футбол. Польша. 1-я лига Подбескидзе – Хробры Глогув
  0:0
19:00 (Польша. 1-я лига)
Баскетбол. Румыния. Национальная лига Орадя – Клуж-Напока
  0:0
19:00 (Румыния. Национальная лига)
Футбол. Иордания. Премьер-лига Аль-Сальт – Аль-Джалил
  0:0
19:00 (Иордания. Премьер-лига)
Футбол. Иордания. Премьер-лига Аль-Хуссейн – Аль-Файсали Амман
  0:0
19:00 (Иордания. Премьер-лига)
Баскетбол. Израиль. Суперлига Хапоэль Эйлат – Бней Герцлия
  0:0
19:00 (Израиль. Суперлига)
Баскетбол. Чехия. НБЛ Дечин – НХ Острава
  0:0
19:00 (Чехия. НБЛ)
Футзал. Венгрия. НБ 1 Кечкемет – Халадаш
 
19:00 (Венгрия. НБ 1)
Футзал. Венгрия. НБ 1 Ньиредьхаза – Береттьоуйфалу
 
19:00 (Венгрия. НБ 1)
Настольный теннис. WTT Юные Претенденты WTT, Сан-Франциско
 
19:00 (WTT)
Теннис. WTA. Рабат Лаура Зигемунд (Ж) – Анна Блинкова (Ж)
 
19:00 (WTA. Рабат)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Маттео Мартино – Маттиа Беллуччи
 
19:00 (Квалификация)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Уго Деллиен – Бенжамен Бонзи
19:05 (Квалификация)
показать все      

Футбол футбол    

прямая трансляция   Крылья Советов – Томь

матч окончен – счёт 1:0 		 
  Россия. Премьер-Лига. 5-й тур. Начало 18 августа 2013 в 18:00.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Большой интерес среди болельщиков должен вызвать и матч в Самаре. В гости к местным "Крыльям" пожалует "Томь", четырнадцатая команда чемпионата сразится с последней. Гости еще не набрали ни одного очка в данном первенстве. Сложно сказать, с чем это связано. И соперники, вроде бы, были не все самые сильные (тот же "Амкар" или "Урал", к примеру), и игра у команды есть, однако где-то не повезет - и все, баранка в графе зачетных баллов. Не лучшая ситуация и у хозяев. После двух поражений кряду были...
Результат игры – 1:0 (0:0).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
7140 просмотров


1:0 – Ибрагим Цаллагов
5073 просмотров


Обзор 1-го тайма
3544 просмотров


1-й тайм
4156 просмотров


2-й тайм
3833 просмотров


3 ударов в створ ворот 1
6 ударов в сторону ворот 8
60% владение мячом 40%
1 угловые 3
15 нарушения правил 27
4 офсайды 1


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  НДК 17 18 августа 2013, 20:32   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
весь тур на тм 1.5 я в шоке

  Винтулик    valter  18 августа 2013, 20:28   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
чё там у тя роспись ставок? Сам насочинял... не верю!

  Винтулик    Футбол в сердце  18 августа 2013, 20:28   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
похоже я ревновать начинаю))))

  valter (Advisor_) 18 августа 2013, 20:16   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Учитесь. Я сам себе писатый капер
http://clip2net.com/s/5AtlRb
http://clip2net.com/s/5AtoQY
http://clip2net.com/s/5AtqzS
http://clip2net.com/s/5AtsEb

  Looper 18 августа 2013, 20:12   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
кто там выиграл 25 рублей)
прошу в лс

  Андрей      18 августа 2013, 20:11   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
пожадуйста)

  Футбол в сердце    Александр  18 августа 2013, 20:07   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Ахааха, ради 100 рублей унижаешься, азазазаз, Минет ему сделай ещё

  Doberman 18 августа 2013, 20:06   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Как деньги с бетсити снять

  Винтулик    Александр  18 августа 2013, 20:05   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
я обиделся, ты меня котиком не зовёшь((((

  Винтулик    Александр  18 августа 2013, 20:04   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
10 копеек? Ты богач! Теперь у тебя 45 копеек?

  Салик Бомж!!! ()    Александр  18 августа 2013, 20:04   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
щас ня франию иду ставочку бамбону щас там 1-1

  Винтулик 18 августа 2013, 20:04   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
мои играют! Я на Динамо ёхоууу!

  Андрей    Винтулик  18 августа 2013, 20:04   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
)))))))))

  Винтулик    Салик Бомж!!!  18 августа 2013, 20:03   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
не жмись гони Саньку сотку)))) он тебя котиком за это назовёт)))

  Винтулик    ПатриоT  18 августа 2013, 20:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ты больной? Лучше бы Бешикташу Сашке сотку кинул))))

  Салик Бомж!!! ()    Александр  18 августа 2013, 20:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а я ставил то 50 руб)) какой делись?))

  ПатриоT    к7.00ктерминалузаТМ  18 августа 2013, 20:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Амкар Амкар не вылетит

  Футбол в сердце 18 августа 2013, 20:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Томь, Анжи = ФНЛ

  Винтулик    Вова  18 августа 2013, 20:02   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
и тебя Вовчиег... родили таки голю... вымучили и выкакали... теперь ещё один забьёте в Томске и в пердив? Игра то супер!

  Вынимай 18 августа 2013, 20:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Всем спасибо все свободны

  к7.00ктерминалузаТМ    ПатриоT  18 августа 2013, 20:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ага в третий, не вылетит Томь, вылетят Амкар и кубань

  Volzhanin 18 августа 2013, 20:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
С победой Самара!!!

  ПатриоT    Вова  18 августа 2013, 20:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
с победой

  Игорь Мошков 18 августа 2013, 20:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Томь напрямую вместо с Тереком Уралом или Анжи

  Футбол в сердце    ПатриоT  18 августа 2013, 20:01   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
А ты школу походу


  страницы       последняя      19      18      17         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Крылья Советов Томь
Составы команд на игру:
16. Сергей Веремко (G)
05. Александр
04. Бенуа Ангбва
02. Реджинал Горо
15. Ибрагим Цаллагов
Гиа Григалава
05. Петр Немов
05. Дмитрий Торбинский
87. Илья Максимов
10. Пабло Себальос
12. Сергей Корниленко
18. Петр Вашек (G)
21. Живко Миланов
05. Сергей Омельянчук
21. Максим Бордачёв
19. Корнел Салата
04. Владимир Рыков
06. Габриэль Мурешан
08. Кирилл Панченко
17. Павел Голышев
10. Михаил Комков
32. Никита Баженов
подробности
Голы:
Ибрагим Цаллагов   '61



Турнирная таблица Россия. Премьер-Лига.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 ЦСКА М 30 20 4 6 49 / 26 64
2 Зенит 30 19 6 5 63 / 32 63
3 Локомотив М 30 17 8 5 51 / 23 59
4 Динамо М 30 15 7 8 54 / 37 52
5 Краснодар 30 15 5 10 46 / 39 50
6 Спартак М 30 15 5 10 46 / 36 50
7 Ростов 30 10 9 11 40 / 40 39
8 Кубань 30 10 8 12 40 / 42 38
9 Рубин 30 9 11 10 36 / 30 38
10 Амкар 30 9 11 10 36 / 37 38
11 Урал 30 9 7 14 28 / 46 34
12 Терек 30 8 9 13 27 / 33 33
13 Томь 30 8 7 15 23 / 39 31
14 Крылья Советов 30 6 11 13 27 / 46 29
15 Волга НН 30 6 3 21 22 / 65 21
16 Анжи 30 3 11 16 25 / 42 20


Турнирная таблица Последние новости клубов
Крылья Советов и Томь
  Крылья Советов на своем поле победили Сочи
  Бейл: "Нидерландский чемпионат и РПЛ на одном уровне"
  Крылья Советов обыграли Балтику в Кубке России
  Ахмат выиграл у Крыльев Советов в матче Кубка России
  Крылья Советов одолели Балтику


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
10/03 Томь 1:3 Крылья Советов видео  
13/09 Крылья Советов 2:0 Томь видео  
08/11 Томь 1:0 Крылья Советов видео  










ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
Что произходит ?
последнее сообщение 14 день назад
Lifetv782.me admin.
последнее сообщение 15 день назад
Благодарность тем, кто даёт нам возможность посмотреть желаемую трансляцию.
последнее сообщение 21 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv785.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.