LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  LENS  panathinaikos  aris  golf  Spain
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ  
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Новость часа – биатлон, сегодня, 15:18
Майгуров: "Иностранцы смотрели Спартакиаду сильнейших"
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
   Установленное время 18:23 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv785.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние виды (трансляций нет)Летние виды
Топ матчи LIVE
Хоккей. Чемпионат Мира Швеция – Франция
  0:0
17:20 (Чемпионат Мира)
Хоккей. Чемпионат Мира Великобритания – Норвегия
  0:4
17:20 (Чемпионат Мира)
Футбол. Россия. Первая лига Арсенал Тула – Акрон
  1:0
17:45 (Россия. Первая лига)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Бавария – Людвигсбург
  21:19
18:00 (Германия. Бундеслига)
сегодня (20 мая, понедельник)
Теннис. Ролан Гаррос Ролан Гаррос, Квалификация
 
11:10 (Ролан Гаррос)
Теннис. WTA. Страсбург WTA. Страсбург
 
11:45 (WTA. Страсбург)
Теннис. ATP. Лион ATP. Лион
 
12:10 (ATP. Лион)
Теннис. ATP. Женева ATP. Женева
 
12:40 (ATP. Женева)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 1-й див Ланкашир – Дарем
 
13:00 (1-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 1-й див Сомерсет – Кент
 
13:00 (1-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Дербишир – Нортгемптоншир
 
13:00 (2-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Гламорган – Мидлсекс
 
13:00 (2-й див)
Крикет. Великобритания. Чемпионат Графств. 2-й див Лестершир – Глостершир
 
13:00 (2-й див)
Теннис. WTA. Рабат WTA. Рабат
 
13:10 (WTA. Рабат)
Пляжный волейбол. Кубок Наций Кубок наций. Гамбург
 
15:00 (Кубок Наций)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Филип Жьяну – Федерико Цина
15:55 (ATP Челленджер. Скопье)
Футбол. Египет. Премьер-лига Аль-Масри – ЕНППИ
16:00 (Египет. Премьер-лига)
Футбол. Дания. 1-й дивизион ХБ Кёге – Хельсингёр
16:00 (Дания. 1-й дивизион)
Футбол. Армения. Премьер-лига Ван – Урарту
16:00 (Армения. Премьер-лига)
Футзал. Украина. Экстралига Ураган – Львов
16:00 (Украина. Экстралига)
Велоспорт. UCI Мировой тур Тур Лимбурга
16:00 (UCI Мировой тур)
Теннис. WTA. Страсбург Слоан Стивенс (Ж) – Магдалена Фреш (Ж)
16:05 (WTA. Страсбург)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Антуан Эскофье – Жоффрей Бланкано
16:05 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Линда Фрухвиртова (Ж) – Ирина Шиманович (Ж)
16:10 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Элла Сейдель (Ж) – Астра Шарма (Ж)
16:15 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Карлос Табернер – Мо Эхарги
16:15 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Вилюс Гаубас – Эван Фернесс
16:15 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Теннис. ATP. Женева Аслан Карацев – Флавио Коболли
16:20 (ATP. Женева)
Теннис. ATP. Женева. Пары Ламмонс / Уитроу – Недовесов / Эскобар
16:20 (ATP. Женева. Пары)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Сара Сайто (Ж) – Франциска Хорхе (Ж)
 
16:25 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Леа Бошкович (Ж) – Химено Сакацуме (Ж)
 
16:25 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Родриго Пачеко Мендес – Адольфо Дэниел Вальехо
 
16:25 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Хоффенхайм (Ж) – Бавария (Ж)
  1:3
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Нюрнберг (Ж) – Дуйсбург (Ж)
  2:0
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Байер Л (Ж) – Вердер Бремен (Ж)
  2:3
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Вольфсбург (Ж) – Эссен (Ж)
  6:0
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Кёльн (Ж) – Айнтрахт (Ж)
  0:1
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Фрайбург (Ж) – РБ Лейпциг (Ж)
  2:1
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Футбол. Германия. Женщины. Бундеслига Симулкаст
16:30 (Германия. Женщины. Бундеслига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Лукаш Кляйн – Густаво Хейде
 
16:30 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Матей Додиг – Алексис Готье
 
16:30 (ATP Челленджер. Скопье)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Цзэн Чунь-син – Николас Альварес Варона
 
16:35 (ATP Челленджер. Скопье)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Като (Ж) / Киченок (Ж) – Ванг (Ж) / Шибахара (Ж)
 
16:40 (WTA. Страсбург. Пары)
Футбол. Венгрия. Женщины. Национальный чемпионат I Ференцварош (Ж) – Дьёр (Ж)
  0:1
16:45 (Национальный чемпионат I)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Кристиан Гарин – Уго Бланше
 
16:45 (Квалификация)
Теннис. WTA. Рабат Юэ Юань (Ж) – Камилла Розателло (Ж)
  0:1
16:50 (WTA. Рабат)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Алекс Молчан – Бу Юнчаокете
 
16:55 (Квалификация)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Филип Мисолич – Шо Шимабукуро
 
16:55 (Квалификация)
Футбол. Дания. Суперлига Силькеборг – Брондбю
  0:2
17:00 (Дания. Суперлига)
Футбол. Исландия. Премьер-лига Вестри – Викингур Рейкьявик
  1:3
17:00 (Исландия. Премьер-лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Амштеттен – Хорн
  1:1
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Флоридсдорф – Грацер АК
  0:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Адмира – Фёрст Вена
  0:1
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Капфенберг – Лиферинг
  1:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Дорнбирн – Леобен
  0:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Санкт-Пёльтен – Брегенц
  2:1
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Штурм Грац II – Штрипфинг
  2:0
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футбол. Австрия. 2-я лига Лафниц – Рид
  0:3
17:00 (Австрия. 2-я лига)
Футзал. Россия. Суперлига Газпром-Югра – Синара
 
17:00 (Россия. Суперлига)
Единоборства. Дзюдо Чемпионат Мира, Абу-Даби
 
17:00 (Дзюдо)
Настольный теннис. Германия. Бундеслига Чемпионат Германии
 
17:00 (Германия. Бундеслига)
Гандбол. Швейцария. Национальная Лига А Кадеттен – Кринс-Люцерн
  28:28
17:00 (Швейцария. Национальная Лига А)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Екатерина Макарова (Ж) – Робин Монтгомери (Ж)
 
17:00 (Квалификация)
Футбол. ОАЭ. Про-лига Аль-Джазира – Эмирейтс Клаб
  1:0
17:10 (ОАЭ. Про-лига)
Футбол. ОАЭ. Про-лига Хаур-Факкан – Шарджа
  0:1
17:10 (ОАЭ. Про-лига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Энрике Роча – Раду Албот
 
17:10 (Квалификация)
Хоккей. Чемпионат Мира Швеция – Франция
  0:0
17:20 (Чемпионат Мира)
Хоккей. Чемпионат Мира Великобритания – Норвегия
  0:4
17:20 (Чемпионат Мира)
Футбол. Латвия. Вирслига Гробиня – Валмиера
  0:0
17:30 (Латвия. Вирслига)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Боузкова (Ж) / Михаликова (Ж) – Никулеску (Ж) / Бучча (Ж)
 
17:30 (WTA. Страсбург. Пары)
Футбол. Болгария. Первая лига Арда – ЦСКА 1948
  0:0
17:45 (Болгария. Первая лига)
Футбол. Россия. Первая лига Арсенал Тула – Акрон
  1:0
17:45 (Россия. Первая лига)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Хамад Меджедович – Люка Пуй
 
17:45 (Квалификация)
Теннис. ATP Челленджер. Скопье Джеральд Кампана Ли – Джей Кларк
 
17:45 (ATP Челленджер. Скопье)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Артур Геа – Ллойд Харрис
 
17:50 (Квалификация)
Теннис. WTA. Страсбург Эрика Андреева (Ж) – Фиона Ферро (Ж)
 
17:55 (WTA. Страсбург)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Доминика Салкова (Ж) – Арианна Хартоно (Ж)
 
17:55 (Квалификация)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Стремсгодсет – Хёугесунн
  0:0
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Саннефьорд – Викинг
  0:1
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Мольде – Сарпсборг 08
  0:1
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Лиллестрем – Фредрикстад
  0:0
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Кристиансунн – Бранн
  1:0
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия КФУМ Осло – Одд
  0:0
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Норвегия. Элитсерия Хам-Кам – Будё/Глимт
  1:0
18:00 (Норвегия. Элитсерия)
Футбол. Чемпионат Европы до 17 лет Сербия до 17 – Украина до 17
 
18:00 (Чемпионат Европы до 17 лет)
Футбол. Чемпионат Европы до 17 лет Дания до 17 – Уэльс до 17
 
18:00 (Чемпионат Европы до 17 лет)
Крикет. Твенти20 Ирландия – Шотландия
 
18:00 (Твенти20)
Баскетбол. Германия. Бундеслига Бавария – Людвигсбург
  21:19
18:00 (Германия. Бундеслига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Сараево – Посушье
  0:0
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Слога Добой – Широки-Бриег
  2:1
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Зриньски – Тузла Сити
  1:0
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Звиезда 09 – Железничар
  0:1
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Борац Баня Лука – Игман Коньич
  0:0
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Босния и Герцеговина. Премьер-Лига Вележ – ГОШК
  1:0
18:00 (Премьер-Лига)
Футбол. Армения. Премьер-лига Арарат – Алашкерт
  0:0
18:00 (Армения. Премьер-лига)
Баскетбол. Турция. ТБЛ ИТУ – Финал Генчлик
  19:14
18:00 (Турция. ТБЛ)
Футзал. Беларусь. Чемпионат Столица – Витэн
 
18:00 (Беларусь. Чемпионат)
Футзал. Кубок Либертадорес Спортиво Бокка – Сант.Уондерерс
 
18:00 (Кубок Либертадорес)
Теннис. ATP. Лион. Пары Ромболи / Дардери – Макдональд / Мартинес
18:00 (ATP. Лион. Пары)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Бренда Фрухвиртова (Ж) – Виктория Хрунчакова (Ж)
 
18:05 (Квалификация)
Теннис. WTA. Страсбург. Пары Хаоцин (Ж) / Ву (Ж) – Паке (Ж) / Парри (Ж)
 
18:10 (WTA. Страсбург. Пары)
Теннис. WTA. Рабат. Пары Циммерманн (Ж) / Калашникова (Ж) – Эль Ауни (Ж) / эль Аллами (Ж)
 
18:10 (WTA. Рабат. Пары)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос Маттео Мартино – Маттиа Беллуччи
 
18:15 (ATP. Ролан Гаррос)
Теннис. ATP. Лион Хьюго Гастон – Дэниел Элахи Галан
 
18:15 (ATP. Лион)
Теннис. WTA. Рабат Лаура Зигемунд (Ж) – Анна Блинкова (Ж)
 
18:15 (WTA. Рабат)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Маттео Мартино – Маттиа Беллуччи
 
18:15 (Квалификация)
Теннис. WTA. Рабат. Пары Маррей (Ж) / Питер (Ж) – Яфань (Ж) / Бронцетти (Ж)
 
18:15 (WTA. Рабат. Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Аугсбург Риккардо Бонадио – Хазем Нав
 
18:15 (ATP Челленджер. Аугсбург)
Теннис. ATP. Ролан Гаррос. Квалификация Саша Геймард Вейенбург – Маттео Гиганте
 
18:20 (Квалификация)
Теннис. WTA. Ролан Гаррос. Квалификация Оливия Гадецки (Ж) – Кесслер Маккартни (Ж)
 
18:20 (Квалификация)
показать все      

Футбол футбол    

прямая трансляция   Дордрехт – Камбююр

матч окончен – счёт 0:0 		 
  Нидерланды. Эредивизи. 32-й тур. Начало 26 апреля 2015 в 13:30.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 0:0 (0:0).
LiveTV заблокирован в России! Поделитесь ссылкой >
 
   


Обзор матча
5077 просмотров


 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.

  Олег Булак 26 апреля 2015, 15:20   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ага спартак забил. вот кастыли корявые 22 кэф спалили

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:20   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
Данное сообщение заблокировано к показу по причине содержания в нем оскорблений или нецензурной брани. Показать сообщение

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:20   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
все, отмучались, расход

  KARABAS    Yuran172  26 апреля 2015, 15:18   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
оно и видно

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:17   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
зачем им еще 3 минуты добавили, они мучаются а не играют

  Олег Булак 26 апреля 2015, 15:17   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
гол говнокамбура и говноспартака пресс спалили

  Yuran172    NickLeoNNN  26 апреля 2015, 15:14   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
даже мяч обработать не могут))) ни отдать ни принять

  NickLeoNNN 26 апреля 2015, 15:13   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
дворовый футбол)

  Yuran172    KARABAS  26 апреля 2015, 15:13   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
а ведь это один из самых забивных чемпионатов))

  KARABAS 26 апреля 2015, 15:12   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
голандия настоприздила своими нулями

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:12   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
знатные мертвецы)))

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:11   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
обе команды валяются и тянут время ахаххахахаха

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:09   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ого се! моментище!

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:06   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
гол бы расшевелил эту игру, но уже поздняк

  NickLeoNNN 26 апреля 2015, 15:04   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
своему помешал пробить)))

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:00   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
забегали вроде хоть, камбур разозлился что пенку не дал судья)))

  Yuran172 26 апреля 2015, 15:00   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
дааа, вот это провал)))

  NickLeoNNN 26 апреля 2015, 14:59   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
в пустые не забивает))))

  Yuran172 26 апреля 2015, 14:58   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
ну пенка скорее была

  Phantom 26 апреля 2015, 14:57   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
опять чудо судьья ненки не было

  Yuran172 26 апреля 2015, 14:55   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
хз в чем тут дог. просто играют калечи из пердива. кто их знает мож они за 5 минут голов насуют, это ж нарики

  NickLeoNNN 26 апреля 2015, 14:55   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
тут 0:0 берем за 2,4

  NickLeoNNN 26 апреля 2015, 14:54   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
очередной ДОГ в голландском исполнении

  Yuran172 26 апреля 2015, 14:53   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
но камбур пытается

  Yuran172 26 апреля 2015, 14:51   Пожаловаться на сообщение  Пожаловаться на сообщение  
пока смотрю вообще не понимаю как эти команды голы забивают. они 2 паса сделать не могут


  страницы       последняя      1         номер    




Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Дордрехт Камбююр
Составы команд на игру:
16. Филип Курто (G)
Джеффри Фортес
05. Уильям Троост-Эконг
05. Шон Клайбер
08. Робин Госенс
21. Рики ван Харен
08. Йорис ван Оверем
12. Рик тен Воорд
03. Илиас Хаддад
07. Джованни Корте
20. Эверон Писас
Леонард Нейнхус (G)
03. Келвин Мак-Интош
23. Этьенн Рейнен
04. Витаутас
22. Сандер Ван де Стрек
05. Марлон Перейра
06. Мохамед Эль Макрини
24. Себастьян Стеблески
08. Бартоломеу Огбече
27. Фюрджел Нарсингх
17. Микхал Росхёвел
подробности



Турнирная таблица Нидерланды. Эредивизи.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 ПСВ Эйндховен 34 29 1 4 92 / 31 88
2 Аякс 34 21 8 5 69 / 29 71
3 АЗ Алкмаар 34 19 5 10 63 / 56 62
4 Фейеноорд 34 17 8 9 56 / 39 59
5 Витесс 34 16 10 8 66 / 43 58
6 Зволле 34 16 5 13 59 / 43 53
7 Херенвен 34 13 11 10 53 / 46 50
8 Гронинген 34 11 13 10 49 / 53 46
9 Виллем II 34 13 7 14 46 / 50 46
10 Твенте 34 13 10 11 56 / 51 43
11 Утрехт 34 11 8 15 60 / 62 41
12 Камбююр 34 11 8 15 46 / 56 41
13 Ден Гааг 34 9 10 15 44 / 53 37
14 Эраклес Альмело 34 11 4 19 47 / 64 37
15 Эксельсиор 34 6 14 14 47 / 63 32
16 Бреда 34 6 10 18 36 / 68 28
17 Гоу Эхед Иглз 34 7 6 21 29 / 59 27
18 Дордрехт 34 4 8 22 24 / 76 20


Турнирная таблица Последние новости клубов
Дордрехт и Камбююр
  Де Графсхап и Камбюр подали в суд на Королевский...
  ПСВ стал чемпионом Нидерландов
  ПСВ уничтожил Камбюр, Твенте не смог справиться с...
  Камбюр уступил Фейеноорду, АЗ Алкмар переиграл...
  ПСВ с трудом пробился в 1/16 Кубка Нидерландов


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
13/07 Камбююр 0:0 Дордрехт  
07/05 Дордрехт 0:1 Камбююр видео  
11/10 Камбююр 5:0 Дордрехт видео  










ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
Что произходит ?
последнее сообщение 14 день назад
Lifetv782.me admin.
последнее сообщение 15 день назад
Благодарность тем, кто даёт нам возможность посмотреть желаемую трансляцию.
последнее сообщение 21 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv785.me
© 2006-2024 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.