После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.
Главный тренер "Манчестер Сити" Мануэль Пеллегрини прокомментировал победу над "Кристал Пэлас" в матче 36-го тура чемпионата Англии по футболу.
"Это был счастливый и важный день для "Манчестер Сити". До сегодняшнего дня мы зависели от других команд. Сейчас, как и две недели назад, мы зависим только от своих выступлений. Было важно, хорошо сыграть в начале встречи, и не допустить, чтобы "Кристал Пэлас" открыл счет. "Сити" справился с этой задачей профессионально. Сезон еще не закончен – впереди три важных матчах. Совсем скоро мы узнаем, кто играл лучше всех в этом сезоне", - цитирует Пеллегрини BBC.
Мне просто интересно - это переводчики косячат или это на самом деле у тренеров в Англии проблемы с грамотностью. В этом высказывании Пеллегрини не просматривается цельной мысли. Общие фразы ни о чем, никак не связанные между собой. Мойес в МЮ этим отличался. Хотя я думаю, что не могут два тренера такого уровня быть такими неграмотными. Начинаю думать, что переводчики не совсем понимают то, что хотят сказать тренеры.
В этом высказывании Пеллегрини не просматривается цельной мысли. Общие фразы ни о чем, никак не связанные между собой. Мойес в МЮ этим отличался. Хотя я думаю, что не могут два тренера такого уровня быть такими неграмотными.
Начинаю думать, что переводчики не совсем понимают то, что хотят сказать тренеры.
А у тебя всё пукан бомбит
Точно? То есть для тебя это так явно не они?)